輕柔的觸摸 IFPA期刊 2010 秋季 9期
目錄
介紹
Joyce Gillespie 通過個人經歷了解到,撫育和支持的按摩對癌症患者有多大的幫助。她強調了一項新的計劃,旨在讓腫瘤按摩療法在蘇格蘭廣泛可用。
好事常常來自於艱難時刻和失望。我的個人癌症旅程和我對患者經常被排除在有關補充療法的辯論之外的失望,促成了Iris癌症夥伴關係的成立。
這個合作夥伴關係的目標是支持蘇格蘭各地腫瘤按摩服務的提供。目的是確保這些服務對任何想要的人可用,並且按摩由那些確切知道如何在治療期間和治療後與客戶合作的治療師提供。
令人失望的辯論
2009年4月,倫敦Guy’s醫院就“這個院所認為補充醫學弊大於利”這一主題進行了辯論。贊成該動議的有癌症專家Michael Baum教授和科學作家Simon Singh。George Lewith教授和David Peters教授則為補充療法辯護。
在審查了辯論的每一方後,我想知道……患者的觀點在哪裡?為什麼我們沒有被邀請參與?為什麼別人認為他們可以代表我們說話?作為一個最近患過癌症的人,我感覺被夾在辯論的中間而沒有被包括在內。辯論中的一句話,來自George Lewith教授,特別真實地響在我心中:“現在我們進行的這場辯論極端化了患者,他們被卡在中間。”
第二天早上開車上班時,我恍然大悟,辯論就像看一場網球比賽,兩方在場上互相擊球,癌症中心和安寧療護所充當裁判員,而可憐的患者則像球童,頭不停地左右轉動,想知道,“我該怎麼做?這安全嗎?可以嗎?”
我不是一個激進分子。事實上,對於補充療法,我有相當保守的看法,但我確信按摩在常規醫學旁邊有一席之地來支持癌症患者。這場辯論讓我感到失望,錯過了一次機會。
個人旅程
2007年3月13日,在她42歲生日那天,Diana Moore被診斷出患有乳腺癌。Diana是我的妹妹,她現在有脊椎、肝臟和肺的繼發性癌症。同年7月,我也在48歲時被診斷出患有乳腺癌。我們的癌症之間沒有基因聯繫——這只是生活中奇怪的巧合之一。在2007年,我在愛丁堡西部綜合醫院的乳腺癌單位和愛丁堡癌症中心得到了很好的照顧和支持。
當我完成治療後,我選擇按摩作為我康復的一部分——幫助我再次“感覺正常”。可惜的是,我嘗試了三次才找到一位按摩治療師,確切知道如何在治療後與我合作。
對於癌症患者,諮詢需要特別關注癌症治療及其副作用。良好的人際交往技能變得更加重要,以支持可能感到非常脆弱的人,而一次按摩,儘管在瑞典按摩的輕壓端,仍然過重,剛治療後就給我帶來了類似流感的症狀,而不是感覺放鬆和平靜。
閱讀了Patricia McNamara的研究Massage for People with Cancer的論文後,還有Gayle MacDonald's書籍Medicine Hands: Massage Therapy for People with Cancer,我知道我們可以在第一次就做對,並且每次都能為癌症診斷者做到這一點。當我得到一位與Gayle MacDonald一起訓練的治療師的支持時,這一點得到了強調。Gayle MacDonald是美國Peregrine腫瘤按摩研究所的創始成員之一。那次按摩是多麼美妙!我從Caroline的治療室飄出來,這讓我欣賞到了按摩能提供的巨大情感和心理益處。
治療結束是癌症經歷中最壓力大的事件之一。通常,朋友和家人期望一個女人在治療結束的那天就完全投入生活。但儘管乳腺癌患者可能為放療和化療的結束而歡欣鼓舞,但她通常感覺到的並非正常...
通常,一個女人會集結所有的心理防禦機制來度過治療。當治療結束時,她終於可以放下防備,但隨之而來的可能是強烈而矛盾的情感洪流。
(Reyes 2007)
腫瘤按摩團隊
正是由於Guy's醫院的那次辯論和我自己的癌症經歷,萌生了在蘇格蘭創建一個多學科團隊來開發腫瘤按摩課程的想法。目標是,與其讓患者充當球童,我們將患者放在裁判椅上,俯瞰並鼓勵所有各方進入網內進行討論,分享我們最好的集體知識和經驗。
基於此,我們建立了腫瘤按摩療法專業小組。我們幾乎每年都會舉辦講座、專業研討會,並引入國際講者,討論一些重要問題和挑戰,例如:在臨床環境中進行腫瘤按摩治療的最佳實踐、如何在不同的腫瘤階段和不同的治療期間為患者提供按摩,以及如何通過自我照顧和臨床實踐等方式支持康復。
我們也致力於為在全國各地接受腫瘤治療的患者提供持續支持和信息,包括提供簡介、支援服務、專業治療師以及綜合醫療團隊的信息。
我們的宗旨
我們的宗旨是確保腫瘤按摩在蘇格蘭得到廣泛應用,並且在治療過程中能夠為患者提供所需的支持。我們致力於確保每位治療師都能提供最高水平的服務,並且能夠滿足患者在治療過程中的獨特需求。
我們希望推動腫瘤按摩療法的發展,使其能夠在癌症治療中發揮更大的作用。這不僅僅是關於提供按摩,而是關於提供一種全方位的支持和照顧,幫助患者度過治療期間,並在康復過程中獲得幫助。
新慈善機構
2013年4月,我們成立了Iris慈善機構。我們的目標是建立一個支持網絡,幫助提供腫瘤按摩和其他支持性療法。我們與各種慈善機構和專業人士合作,致力於推動我們的工作,並確保所有需要的人都能夠獲得幫助。
我們的工作包括提供培訓和教育、開展研究以及為患者提供直接支持。我們希望通過我們的努力,能夠使腫瘤按摩療法變得更加普及,並讓更多的患者受益。
致謝與參考文獻
我們要感謝所有參與這項工作的專業人士、支持者和志願者。沒有你們的支持和貢獻,我們的工作將無法完成。我們也要感謝所有參與研究和提供意見的患者和家屬。
參考文獻:
- Reyes, R. (2007). “The Emotional Impact of Cancer Treatment on Patients”. Journal of Clinical Oncology.
- McNamara, P. (2008). Massage for People with Cancer. Healing Arts Press.
- MacDonald, G. (2009). Medicine Hands: Massage Therapy for People with Cancer. Palladium Publishing.