檀香：性質和療效 IFPA期刊 2023 春/夏季 21期
目錄
東方能量和科學療效
檀香精油特有的甜美木質香氣能平靜心靈能量，安撫心靈，平息過度思考和擔憂，從東方醫學的角度來看，這些都是脾胰和地行元素失調的心理指標。
檀香精油對脾胰器官和地行元素的作用在身體上是補益的，並在心理上是平和和協調的。其補益脾胰和地行元素的能力反映在其抗高血糖、抗高脂血症、抗糖尿病的活動中（Kulkarni等，2012；Misra & Dey，2013；Gulati等，2012；Gulati等，2015）。這些益處與富含西蒙酸的冷壓S. spicatum堅果油（Zhang等，2021）共享。
此外，檀香精油補益脾胰並清除體內濕熱（在阿育吠陀術語中，Kapha和Pitta）的事實使其對於那些表現出慢性倦怠、精神疲勞和焦慮、“過度思考”和擔憂、胃炎、結腸炎以及肌肉骨骼系統和皮膚的炎症狀況的人來說通常是適用的（見表1）。
表1：西澳檀香（SANTALUM SPICATUM）東方能量行動
香氣能量： 甜美木質；奶油狀、麝香、淳樸、動物性 – 鎮靜、安撫、恢復
能量： 涼爽、滋潤、排泄
器官系統行動
- 清熱，保護和調節精氣，加強陽氣： 氧化壓力和氧化還原失衡，慢性炎症，神經炎症，2型糖尿病，突變，白血病，皮膚癌，乳腺癌，口腔癌，頭頸部鱗狀細胞癌，前列腺癌，膀胱癌，肺癌，化學預防；放射防護。
- 補益脾氣，調節體內平衡，排除濕熱，安撫意識（智）： 慢性倦怠，精神疲勞，過度思考和擔憂，偏頭痛，腸易激綜合症，結腸炎，急性腹瀉 [輔助*]，2型糖尿病 [輔助*]。
- 清熱和濕熱，涼血，益皮膚，抑制感染： 皮炎，濕疹，銀屑病，蕁麻疹，痤瘡，玫瑰痤瘡，帶狀皰疹，生殖器皰疹，白癜風，光化性角化病，皮膚癌化學預防。
- 調節心氣，清心火，清心痰火，安撫心神（心靈）： 慢性神經緊張，失眠和睡眠衛生不良，過度思考和擔憂，躁動不安，“工作狂”綜合症，神經衰弱*，輕躁狂，雙相情感障礙，帕金森病 [輔助*]，癡呆 [輔助*]。
- 涼肺熱，排風熱和肺痰熱，支持肺陰： 咳嗽（伴有粘稠黃色痰），急性和慢性支氣管炎，外源性哮喘，咽炎，喉炎。
- 支持腎氣和陰，排泄泌尿生殖系統濕熱： 白帶，陰道念珠菌病，生殖器皰疹，鱗狀上皮內病變（SIL）。
* 輔助 = 嚴格的輔助干預
- 神經衰弱 是19世紀的一個術語，意指“神經虛弱”。在心理學中使用時，它描述了一種以慢性倦怠、精神疲勞、輕度抑鬱、注意力不集中、食欲不振和失眠為特徵的狀況。其他可能的症狀包括頭痛、頭暈、肌痛、體重減輕、躁動不安、焦慮、過度出汗、易怒和心動過速。
抗癌活動
根據世界衛生組織（WHO）的數據，癌症是歐洲和美國的第二大死亡原因，佔每四到五例死亡中的一例，僅次於心臟病。在歐洲，癌症是該地區53個國家中28個國家早死的主要原因（WHO，2012年）。
在所有形式的癌症中，皮膚癌，包括基底細胞癌和鱗狀細胞癌，是美國最常見的癌症形式，每年診斷超過一百萬例。
癌症的廣泛流行引起了人們對開發化學預防劑以應對皮膚惡性腫瘤的興趣，包括對天然來源藥物的興趣，因為這些藥物通常具有較低的不良反應和副作用風險。
許多植物合成具有抗癌活性的化合物，因此目前使用的許多抗癌藥物都是從植物中分離出來的（Santha & Dwivedi, 2013）。世界生物多樣性中不超過10%的部分已被研究其生物活性，還有許多有用的天然先導化合物無疑等待被發現（Dias等，2012年）。
幾千年來，植物是藥物的唯一來源。它們在開發新藥方面的長期重要性源於植物無法移動，因此易受食草動物的攻擊，會產生次生代謝物來保護自己。因此，植物發展出了一種複雜的化學防禦系統，依賴於合成多種化學多樣性的化合物（Cragg等，2012年）。
相應地，成千上萬種植物化合物顯示出抗癌化學預防活性，數百種化合物是正在進行的科學研究的主題。
α-檀香醇就是這樣一種精油化合物。α-檀香醇和檀香精油都顯示出廣泛的測試，作為潛在的皮膚癌化學預防劑（見表2）。
表2：Santalum - 已研究的活動（簡述）
活動 | 劑型 (DF) | 簡述 | 作者 |
腫瘤學 | |||
| 細胞毒性，抗癌（口腔癌，HNSCC） | EC, VT | α- & β-檀香醇與微管蛋白相互作用以抑制微管聚合，類似於化療藥物，但沒有直接與微管蛋白相互作用的藥物的效力和毒性。該活動在臨床上與頭頸部鱗狀細胞癌（HNSCC）相關，這是第六大常見癌症。 | Lee等，2015年 |
| 細胞毒性，促凋亡，抗血管生成，抗癌 | EO, EC, SR | 檀香精油和α-檀香醇是安全且有前途的抗癌化學預防/治療劑，具有針對涉及致癌的各種途徑的潛力。其作用機制包括促凋亡，抗增殖，抗血管生成，抗氧化和抗炎活性。 | Santha & Dwivedi，2013年 |
皮膚科 | |||
| 化學預防，抗增殖，抗癌（皮膚癌） | EC, VV | 局部使用α-檀香醇（1.25%和2.5%濃度）顯著減少TPA誘導的ODC活性和[3H]胸苷在CD-1小鼠表皮中的結合。表皮應用α-檀香醇對腫瘤發生率，多發性和體積的影響無顯著差異。 | Dwivedi等，2005年 |
| 化學預防，抗角化，抗癌（皮膚癌） | EO, VT | 檀香精油展示了化學預防活性，源於在預處理的HaCaT角質形成細胞中阻止細胞周期進展以及抑制UV誘導的AP-1活性，這兩個細胞效應已知驅動皮膚致癌，抑制與光化性角化症（AK）相關的癌前細胞進展為皮膚癌。 | Dickinson等，2014年 |
| 抗炎，抗氧化，放射防護 | EO, CT | 檀香精油和姜黃精油在接受放療的頭頸癌患者中預防了放射性皮炎，並顯著減少了三級皮炎的發生。 | Palatty等，2014年 |
婦科 | |||
| 化學預防，促凋亡，抗癌（乳腺腺癌） | EC, VT | α-檀香醇已顯示在體外通過誘導凋亡抑制乳腺癌細胞生長。在這項研究中，我們證明α-檀香醇靶向Wnt/β-連環蛋白途徑以抑制培養乳腺癌細胞的遷移。暴露於α-檀香醇的MDA-MB 231和MCF-7細胞顯著降低其遷移潛力和傷口癒合能力。α-檀香醇通過靶向Wnt/β-連環蛋白途徑抑制乳腺癌細胞的遷移。 | Bommeraddy等，2018年 |
內分泌 | |||
| 抗高血糖，抗高脂血症，抗炎，肝保護，抗糖尿病（2型糖尿病） | SO, VV | 檀香堅果油顯著減輕SD高脂/高蔗糖飲食（HFHSD）誘導的胰島素抵抗雄性Sprague-Dawley大鼠的葡萄糖不耐受，高血糖，肥胖和肝臟脂質積累。與對照組相比，堅果油降低了血清中前炎症因子IL-6，IL-1β和TNF-α的水平，激活了PI3K/AKT胰島素信號通路，並下調了肝臟中的JNK/NF-κB炎症信號通路。富含西蒙酸的檀香堅果油通過減少肝臟炎症從而防止胰島素信號通路的破壞，改善了對胰島素抵抗的影響。 | Zhang等，2021年 |
神經和心理 | |||
| 鎮靜，安眠（失眠） | EC, VV | 研究了吸入α-檀香醇對睡眠-清醒周期的影響。它導致總清醒時間顯著減少和總非快速眼動（NREM）睡眠時間顯著增加。進一步的測試表明α-檀香醇通過循環系統而不是嗅覺系統發揮作用，通過呼吸粘膜被吸收到血液中。因此，α-檀香醇可能對那些睡眠衛生受影響的人有用，而不受主觀香氣偏好的影響。 | Ohmori等，2007年 |
| 關鍵詞：DF: 劑型；EO: 精油；EC: 精油成分；HE: 草藥提取物；SO: 冷壓堅果油；RD: 研究設計；VT: 體外研究；VV: 體內研究；EV: 體外研究；SR: 系統回顧；CT: 臨床試驗 | |||
例子芳香配方
舒緩止癢抗皮炎抗濕疹配方（用於皮膚塗抹）
適應症： 癢，皮炎，濕疹
劑型： 非水性藥膏
容器： 2盎司（或60毫升）玻璃瓶
精油濃度： 約0.5%
配方：
- 蜂蠟（Cera alba）（丸劑）12克
- 金盞花藥草油 15毫升
- 玫瑰果（Rosa rubiginosa）油 15毫升
- 檀香種子油 120毫克（=4滴）
- 洋甘菊精油 60毫克（=2滴）
- 薰衣草精油 60毫克（=2滴）
應用： 每天2-4次塗抹於患處。
滋養化學預防配方（用於乳房（乳頭）塗抹）
適應症： 根據個人風險因素和生活方式，在臨床環境中使用的化學預防用途
劑型： 非水性藥膏
容器： 2盎司（或60毫升）玻璃瓶
精油濃度： 約4%
配方：
- 蜂蠟（Cera alba）（丸劑）12克
- 檀香堅果油 15毫升
- 金盞花藥草油 15毫升
- 玫瑰果（Rosa rubiginosa）油 15毫升
- 檀香精油 1.2克（=40滴）
- 香葉天竺葵精油 1.2克（=40滴）
- 迷迭香CO2萃取物 0.3克（=10滴）
應用： 每天將少量（約1克）塗抹於每個乳頭。
鎮靜抗焦慮安眠配方（用於臨床擴散和吸入）
適應症： 神經緊張，焦慮，躁動不安，失眠
劑型： 霧化擴散
容器： 直接進入擴散器
精油濃度： 無
配方：
- 薰衣草精油 40%
- 佛手柑精油 20%
- 甜橙精油 20%
- 檀香精油 20%
應用： 每天擴散20-30分鐘，2-4次。
結論
來自西澳檀香（Santalum spicatum）的精油和堅果油，從可持續管理的來源獲得，能夠提供——與其他治療性關鍵精油一樣——許多非常重要的基於證據的生物功能。其中最主要的是化學預防作用，與檀香油的抗氧化和抗炎活性一起，從東方能量的角度來看，代表了一種強大的天然基因精華和DNA的保護劑——生命本身的源泉。
參考文獻
Albert B, Johnson A, Lewis J, Raff M, Roberts K, Walter P. (2022) Chapter 18 Apoptosis: Programmed Cell Death Eliminates Unwanted Cells. In: Molecular Biology of the Cell (7th ed). Garland Science
Bensky D, Gamble A (1993) Chinese Herbal Medicine Materia Medica. Eastland Press, Seattle
Bommereddy A, Knapp K, Nemeth A, Steigerwalt J, Landis T, Vanwert AL, Gorijavolu H, Dwivedi C (2018) Alpha-Santalol, a component of sandalwood oil inhibits migration of breast cancer cells by targeting the β-catenin pathway. Anticancer Res. 2018 Aug;38(8):4475-4480.
Burdock GA, Carabin G (2008) Safety assessment of sandalwood oil (Santalum album L). Food Chem Toxicol. 2008, 46: 421-432.
Cragg G, Kingston D, Newman D (2012) Anticancer Agents From Natural Products. Boca Raton: CRC Press.
Dias DA, Urban S, Roessner U (2012) A historical overview of natural products in drug discovery. Metabolites. 2012 Apr 16;2(2):303-36.
Dickinson SE, Olson ER, Levenson C, Janda J, Rusche JJ, Alberts DS, Bowden GT (2014) A novel chemopreventive mechanism for a traditional medicine: East Indian sandalwood oil induces autophagy and cell death in proliferating keratinocytes. Arch Biochem Biophys. 2014 Sep 15;558:134-52.
Dwivedi C, Maydew ER, Hora JJ, Ramaeker DM, Guan X (2005) Chemopreventive effects of various concentrations of alpha-santalol on skin cancer development in CD-1 mice. Eur J Cancer Prev. 2005 Oct;14(5):473-6.
Gulati V, Harding IH, Palombo EA (2012) Enzyme inhibitory and antioxidant activities of traditional medicinal plants: potential application in the management of hyperglycemia. BMC Complement Altern Med. 2012 Jun 19;12:77.
Gulati V, Gulati P, Harding IH, Palombo EA (2015) Exploring the anti-diabetic potential of Australian Aboriginal and Indian Ayurvedic plant extracts using cell-based assays. BMC Complement Altern Med. 2015 Feb 5;15:8.
Kulkarni CP, Joglekar MM, Patil SB, Arvindekar AU (2012) Antihyperglycemic and antihyperlipidemic effect of Santalum album in streptozotocin induced diabetic rats. Pharm Biol. 2012 Mar;50(3):360-5.
Lee B, Bohmann J, Reeves T, Levenson C, Risinger AL (2015) α- and β-santalols Directly interact with tubulin and cause mitotic arrest and cytotoxicity in oral cancer cells. J Nat Prod. 2015 Jun 26;78(6):1357-62.
Matsuo Y, Mimaki Y (2010) Lignans from Santalum album and their cytotoxic activities. Chem Pharm Bull (Tokyo). 2010 Apr;58(4):587-90.
Matsuo Y, Mimaki Y (2012) α-Santalol derivatives from Santalum album and their cytotoxic activities. Phytochemistry. 2012 May;77: 304-11. Erratum in: Phytochemistry. 2012 Sep;81:175.
Matsuo Y, Sakagami H, Mimaki Y (2014) A rare type of sesquiterpene and β-santalol derivatives from Santalum album and their cytotoxic activities. Chem Pharm Bull (Tokyo). 2014;62(12): 1192-9.
Mitra BB and Dey S (2013) Biological activities of East Indian sandalwood tree, Santalum album. Peer J Pre Prints, 96v1.
Ochii T, Shibata H, Higuti T, Kodama KH, Kusumi T, Takaishi Y (2005) Anti-Helicobacter pylori compounds from Santalum album. J Nat Prod. 2005 Jun;68(6):819-24.
Ohmori A, Shinomiya K, Utsu Y, Tokunaga S, Hasegawa Y, Kamei C (2007) [Effect of santalol on the sleep-wake cycle in sleep-disturbed rats]. Nihon Shinkei Seishin Yakurigaku Zasshi. 2007 Aug;27(4):167-71. Japanese.
Okugawa H, Ueda R, Matsumoto K, Kawanishi K, Kato A (1995) Effect of α-santalol and β-santalol from sandalwood on the central nervous system in mice. Phytomedicine. 1995 Oct;2(2):119-26.
Okugawa H, Ueda R, Matsumoto K, Kawanishi K, Kato K (2000) Effects of sesquiterpenoids from “Oriental incenses” on acetic acid-induced writhing and D2 and 5-HT2A receptors in rat brain. Phytomedicine. 2000 Oct;7(5):417-22.
Palatty PL, Azmidah A, Rao S, Jayachander D, Thilakchand KR, Rai MP, Haniadka R, Simon P, Ravi R, Jimmy R, D'souza PF, Fayad R, Baliga MS (2014) Topical application of a sandalwood oil and turmeric based cream prevents radiodermatitis in head and neck cancer patients undergoing external beam radiotherapy: a pilot study. Br J Radiol. 2014 Jun;87(1038):20130490.
Santha S, Dwivedi C (2013) α-Santalol, a skin cancer chemopreventive agent with potential to target various pathways involved in photocarcinogenesis. Photochem Photobiol. 2013 Jul-Aug;89(4):919-26.
World Health Organization (WHO) (2012) Leading causes of death in Europe: fact sheet. The European Health Report 2012. WHO Regional Office for Europe. http://data.euro.who.int/hfadb.
Zhang X, Chen W, Guillermo R, Chandrasekher G, Kaushik RS, Young A, Fahmy H, Dwivedi C (2010) Alpha-santalol, a chemopreventive agent against skin cancer, causes G2/M cell cycle arrest in both p53-mutated human epidermoid carcinoma A431 cells and p53 wild-type human melanoma UACC-62 cells. BMC Res Notes. 2010 Aug 3;3:220.
