木材的香：木質精油的用途、安全與永續替代 / NAHA芳療協會期刊 2022 冬季

森林系木質精油：只取木材的芳香總覽

不論是哪一種樹，總有一種莊嚴之美：根深植大地、樹幹挺立、枝椏向天。大自然賜予我們來自世界各地「樹木木材」的多款精油。

本文僅概述與介紹「取自樹木『木材』」的精油之來源與用途。主要自葉、嫩枝、樹皮與樹脂萃取的精油均不在此列，即便其中也可能帶有木質香。

沉香（Aquilaria crassna）

• 科別：瑞香科（ThymelaeACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾或超臨界 CO₂ 萃取。
• 使用部位：受真菌感染之木材。
• 香氣：濃烈、樹脂豐富、煙熏且帶泥土氣息。
• 主要成分：甲基苯乙酮（benzylACetone）、β-沉香呋喃（β-agarofuran）與其他倍半萜。¹
• 用途：深度平靜，適合冥想。
• 注意：其香氣已顯示具鎮靜效應；與某些藥物（尤其鎮靜劑）併用應避免。² 為瀕危物種。³ 此油價格極高，常有摻偽情形。
• IUCN 瀕危名錄狀態：極危（Critically endangered）。³
• 替代芳療配方：可調製一款倍半萜含量高、具沉香那種木質／煙熏／泥土複合調的替代混合油。
• 「沉香精油替代配方」

精油：

50% 維吉尼亞雪松木（Juniperus virginiana）：富含具鎮靜性的倍半萜──雪松醇（cedrol）。⁴

20% 沒藥（Commiphora Myrrha）：帶有泥土與樹脂調，具接地效果；含 δ-欖香烯（delta-elemene）、α-石竹烯（alpha-copaene）與 β-欖香烯（beta-elemene）等倍半萜。⁴

20% 廣藿香（Pogostemon cablin）：煙熏、泥土、木質；含 β-石竹烯（beta-caryophyllene）與廣藿香烯（patchoulene）。⁴

10% 薑（Zingiber officinale）：溫暖、泥土、辛香；含 ar-薑黃烯（ar‑curcumene）、α‑薑烯（alpha‑zingiberene）與 β‑sesquiphellandrene。⁴

製作：配戴手套。將四款精油倒入琥珀玻璃瓶，闔緊後充分搖勻。標示各精油用量與製作日期。為獲最佳香氣，靜置數週讓香氣融合。

擴香使用：依擴香儀製造商說明操作，間歇擴香。避免於年幼兒童、寵物與特定醫療狀況者周遭擴香；若有不適，請立即停止。

佛木／佛塔木（Eremophila mitchellii）

• 科別：玄參科（ScrophulariACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：深沉、木質、帶泥土感。
• 主要成分：eremophilone 與 hydroxyeremophilone。⁵
• 用途：冥想香；常見於調香，偏向陽剛調。
• 注意：受威脅物種。⁶
• IUCN 瀕危名錄狀態：暫無危機（Least concern）。⁶
• 替代芳療配方：將維吉尼亞雪松木（Juniperus virginiana）與廣藿香（Pogostemon cablin）混合，可得相近之深沉、泥土、木質調。前者提供乾燥木香，後者帶來冥想般的煙熏感。
• 「佛木精油替代配方」

精油：

90% 維吉尼亞雪松木（Juniperus virginiana）

10% 廣藿香（Pogostemon cablin）

製作：配戴手套。將兩款精油倒入琥珀瓶，闔緊後搖勻。標示配方與日期。為獲最佳香氣，靜置數週使其融合。

擴香使用：依擴香儀製造商說明操作，間歇擴香。避免於年幼兒童、寵物與特定醫療狀況者周遭擴香；若有不適，請立即停止。

重要提示：多種樹木因過度採收或棲地破壞而處於受威脅或瀕危狀態。購買前，請造訪「IUCN 瀕危物種紅皮書」網站，查詢該植物萃取物的風險等級。凡列入名錄者皆具風險，評級自「暫無危機」至「已滅絕」。

本文一旦提及 IUCN 名錄所列物種，均於參考資料中附相關連結；並提供具相似香調與主要成分的替代精油或配方以資取代。

阿特拉斯雪松木（Cedrus atlantica）

• 科別：松科（PinACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：木質、乾燥、煙熏、帶樟腦感。
• 主要成分：喜馬拉烯（himAChalene）、阿特蘭酮（atlantone）與 deodarone。⁵
• 用途：接地、鎮靜的香氣。
• 注意：瀕危物種。⁷
• IUCN 瀕危名錄狀態：瀕危（Endangered）。⁷
• 替代精油：德州雪松木（Juniperus mexicana）或維吉尼亞雪松木（Juniperus virginiana）。

喜馬拉雅雪松木（Cedrus deodara）

• 科別：松科（PinACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：乾燥、木質、溫暖、具香脂感。
• 主要成分：喜馬拉烯、雪松烯（cedrene）、阿特蘭酮、deodarone。⁵
• 用途：寧靜、接地。
• 注意：列入 IUCN 名錄。⁸
• IUCN 瀕危名錄狀態：暫無危機（Least concern）。⁸
• 替代精油：德州雪松木或維吉尼亞雪松木。

德州雪松木（Juniperus mexicana）

• 科別：柏科（CupressACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：濃烈、木質、溫暖、乾燥。
• 主要成分：土荊皮烯（thujopsene）、雪松烯（cedrene）、雪松醇（cedrol）。⁵
• 用途：溫暖、偏陽剛的香；可能助於驅蟲，亦常用以防蠹（如衣櫥防蛾）。外用時或可溫熱組織、減緩肌肉痠痛。
• 注意：暫無已知顧慮。

維吉尼亞雪松木（Juniperus virginiana）

• 科別：柏科（CupressACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：深沉、木質、乾燥、具香脂感。
• 主要成分：雪松烯、土荊皮烯、雪松醇。⁵
• 用途：常見於芳療；與德州雪松木相似，偏陽剛，適合防蟲，尤以衣櫥防蛀為然。可加入肌肉舒緩配方，外用具溫暖效果。
• 注意：暫無已知顧慮。

藍絲柏（Callitris intratropica）

• 科別：柏科（CupressACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：清新、帶檸檬調，類似雪松木。
• 主要成分：eudesmol、dihydrocolumellarin、guaiol、guaiazulen、chamazulene。⁵
• 用途：寧靜平和；香氣或有助呼吸不適。
• 注意：因含 β‑eudesmol，孕期與哺乳期避免使用；可能與藥物交互作用。⁵

橡木（Quercus robur、Q. cortex）

• 科別：殼斗科（FagACeae）。
• 萃取方式：純露精（絕對萃取，absolute）。
• 使用部位：木材與樹皮。
• 香氣：深沉、濃厚、木質、泥土並帶香草調。
• 主要成分：順反式 β‑甲基‑γ‑辛內酯（cis/trans‑β‑methyl‑γ‑octalACtones）、糠醛（furfural）、5‑甲基糠醛（5‑methylfurfural）、愈創木酚（guaiACol）、丁香酚（eugenol）與香草醛（vanillin）。⁹
• 用途：調香中作為基調／定香劑。
• 注意：可能致皮膚致敏。¹⁰ 孕期與哺乳期避免，直至有更多研究。此物種列入 IUCN 名錄。¹¹
• IUCN 瀕危名錄狀態：暫無危機（Least concern）。¹¹
• 替代精油／純露精：橡苔（Evernia prunastri）為生長於橡樹上的地衣，具與橡木相近的深沉泥土調，並常用於調香定香。依 Tisserand 與 Young，橡苔中的 chloratranol 與 atranol 可能引起皮膚致敏，但仍需更多資料以釐清外用安全。⁵

聖木（Bursera graveolens）

• 科別：橄欖香科（BurserACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：木質、香脂、泥土、清揚而柔順。
• 主要成分：檸烯（limonene）、薄荷呋喃（menthofuran）、α‑松油醇（alpha‑terPineol）與香酮（carvone）。⁵
• 用途：接地、鎮靜，並有「淨化負能量」之用。
• 注意：氧化後之聖木精油可能致皮膚問題；過量使用恐致肝毒性。避免用於兒童、孕期、哺乳期與寵物。⁵ 聖木列入 IUCN 名錄。¹²
• IUCN 瀕危名錄狀態：暫無危機（Least concern）。¹²
• 替代精油：乳香（Boswellia carterii）精油在一般芳療使用上較安全，具複合木質香並帶一抹與聖木相似的檸烯調。需注意多個乳香（Boswellia spp.）物種受威脅或瀕危，但 B. carterii 目前尚未列入 IUCN 名錄。

澳洲檀香（Santalum spicatum）

• 科別：檀香科（SantalACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：木質、溫暖、煙熏、性感。
• 主要成分：檀香醇（santalol）、α‑沒藥醇（alpha‑bisabol）、nuciferol、法呢醇（farnesol）。⁵
• 用途：冥想與助情調。
• 注意：可能與藥物交互作用。⁵ 檀香屬精油價格高，易被較廉價精油與／或基底油改作或摻偽。澳洲檀香與多個檀香屬物種列入 IUCN 名錄。¹³
• IUCN 瀕危名錄狀態：易危（Vulnerable）。¹³
• 替代精油：德州雪松木或維吉尼亞雪松木。

印度檀香（Santalum album）

• 科別：檀香科（SantalACeae）。
• 萃取方式：水蒸餾。
• 使用部位：木材。
• 香氣：深沉、木質、性感、乾爽。
• 主要成分：檀香醇與 nuciferol。
• 用途：放鬆、富吸引力。
• 注意：可能引發皮膚反應；請稀釋至 2%（或更低）。⁵ 印度檀香精油價格昂貴，可能以較廉價精油或基底油摻偽。S. album 與多個檀香屬物種列入 IUCN 名錄。¹⁴
• IUCN 瀕危名錄狀態：易危（Vulnerable）。¹⁴
• 替代精油：德州雪松木或維吉尼亞雪松木。

總結

木質調精油以其平靜、接地的香氣深受喜愛，亦是調香配方中的常客。然而，當今多數取自木材的精油，其來源物種正面臨風險。部分產品可能來自永續培育、採收或可追溯來源的植物；因此，在購買前請先查核該精油之保育狀態（與採收來源），並於合宜處考慮替代選項。

參考資料

1.     Pripdeevech, P., Khummueng, W., and Park.（2011）。Identification of Odor‑ACtive Components of Agarwood Essential Oils from Thailand by Solid Phase MicroextrACtion‑GC/MS and GC‑O. J. Essent. Oil Res. 23(4)，46–53。

2.     Wang, S., 等（2017）。Agarwood essential oil displays sedative‑hypnotic effects through the GABAergic system. Molecules 22(12)，2190。

3.     Harvey‑Brown, Y.（2018）。Aquilaria crassna. The IUCN Red List of Threatened Species 2018: e.T32814A2824513。

4.     Bowles, J.（2003）。The Chemistry of Aromatherapeutic Oils，3 版。A&U。

5.     Tisserand, R.; Young, R.（2014）。Essential Oil Safety，第 2 版。Churchill Livingstone/Elsevier。

6.     IUCN SSC Global Tree Specialist Group & BGCI（2021）。Eremophila mitchellii。The IUCN Red List of Threatened Species 2021: e.T192234025A192234036。

7.     Thomas, P.（2013）。Cedrus atlantica。The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T42303A2970716。

8.     Farjon, A.（2013）。Cedrus deodara。The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T42304A2970751。

9.     Guchu, E., 等（2006）。Influence of the species and geographical location on volatile composition of Spanish oak wood（Quercus petraea 與 Q. robur）。J. Agric. Food Chem. 54(8)，3062–3066。

10.        Wichtl, M.（2004）。Herbal drugs and phytopharmACeuticals，3 版。Medpharm。

11.        Barstow, M.; Khela, S.（2017）。Quercus robur。The IUCN Red List of Threatened Species 2017: e.T63532A3126467。

12.        Samain, M.; Fuentes, A.; Martínez Salas, E.（2019）。Bursera graveolens。The IUCN Red List of Threatened Species 2019: e.T67836767A144249196。

13.        Gowland, K.（2021）。Santalum spicatum。The IUCN Red List of Threatened Species 2021: e.T172724199A172724334。