芳香療法介入慢性骨盆痛的實證與實作 / NAHA芳療協會期刊 2020 秋季

NAHA期刊
2025-09-16

以芳香療法緩解慢性骨盆疼痛

二十六歲那年,我結婚了,也發現性行為對我來說疼痛難耐。不是偶一為之,而是每一次都如此。在兩年半之後、輾轉看了五位醫師,我才終於等到一個合理的診斷,並開始接受合適的照護。

「慢性骨盆疼痛」(Chronic Pelvic Pain, CPP)被定義為:骨盆區域的疼痛,間歇或整月持續(非週期性),且至少長達六個月。1,2 在女性的性與生殖健康領域,持續性的骨盆疼痛不僅影響性功能,也影響心理福祉與生活品質。然而,正如我親身經歷,這類問題經常被誤解、誤診,甚至忽視。3

育齡女性中,CPP 的盛行率因樣本大小而異,約落在 5.6%–26.6%1 累積研究顯示,至少 80% 的情況,是由非婦科性的功能性障礙引發,例如膀胱、下腸道與/或骨盆支持結構的問題。2 骨盆區域的持續性疼痛,常見以不同組合同時出現,包括:疼痛性膀胱症候群(間質性膀胱炎,IC)、腸躁症(IBS)、子宮內膜異位、骨盆底肌過度緊繃、反覆的陰道與泌尿道感染,以及外陰痛(外陰灼熱、搔癢、疼痛或敏感,可能為誘發型或廣泛型)。2 促發因素可能包含:遺傳與荷爾蒙影響、受傷、跌倒、創傷、虐待、壓力、焦慮、憂鬱,或長期從事運動或其他活動造成的骨盆累積性壓力。2

現有資料顯示,多學科整合照護比單一醫療或替代療法更能帶來顯著較佳的結果。4 已有研究的補充與替代醫學(CAM)作法包含:身心療法(如針灸、冥想)與骨盆底療法(如生理回饋、筋膜按摩)。5 雖然關於「以精油緩解骨盆持續性疼痛」的研究仍少且新,但就 CPP 相關的多個層面而言,基於精油的抗微生物、抗發炎、鎮痛、解痙與身心(心理生理)效應,仍具有應用的研究基礎。


茶樹精油研究

多項體外研究發現,茶樹Melaleuca alternifolia)精油對常見於陰道炎患者陰道菌叢中的白色念珠菌(Candida albicans)具抗黴菌活性。6,7 其主要活性成分「terPinen‑4‑ol」在動物體內研究中,對致病性白念菌(包含抗藥株)展現清除效果。8 市面已有多家廠商推出茶樹陰道栓劑,線上或實體店面皆可取得。

其他可考慮外用、以減少伴隨致病性酵母菌增生所致的灼熱或搔癢的精油包括:乳香Boswellia carterii,有助於皮膚細胞修復與保護)、真正薰衣草Lavandula angustifolia,具防腐與鎮痛以減輕疼痛與發炎)、蜡菊/永久花(Helichrysum angustifolium,具抗發炎與組織再生)。9


泌尿系統議題與精油

泌尿道問題如膀胱感染、間質性膀胱炎(IC)與泌尿道感染(UTI),可用兼具抗微生物與抗發炎、且對敏感組織亦溫和的精油協助。印度檀香Santalum album)精油為溫和收斂與泌尿防腐之品,適合做為半身坐浴(sitz bath)的添加物;坐浴以微溫水(92–97°F33–36°C)至臀部高度即可。10

其他適合泌尿道議題的精油包括:羅馬洋甘菊Anthemis nobilis;舒緩、鎮定,被視為最溫和的精油之一)、真正薰衣草(鎮痛與抗發炎)、雪Cedrus atlantica;溫和的防腐、收斂與利尿)、佛手柑Citrus bergamia;適合在早期使用,以避免感染擴散)。9 對於 UTI 常見的「小便後灼熱與刺激」,以及誘發型外陰痛的入口處疼痛,可以芳香沖洗液清潔並舒緩會陰部,之後以柔軟乾淨毛巾拭乾。10


腸躁症與精油

腸躁症(IBS)與其他下腸道/胃腸相關問題,看似與前庭、陰唇等下陰部位的疼痛與敏感無關;實則不然。來自下腸道、膀胱與生殖器官的感覺訊號,會進入薦神經;而分支支配整個外陰區的陰部神經(pudendal nerve),正是源自那些薦神經根。2

用於減輕 IBS 相關症狀的精油,宜選解痙特性者,包括:


神經病理性疼痛與精油

在同時合併 IBSIC、子宮內膜異位與骨盆底功能障礙等診斷的患者中,常可見陰部神經壓痛;其實為陰部神經本身的周邊神經病變(或痛覺異常)。敏感點位在我們坐下時承壓的坐骨附近——正是陰部神經自其狹小管道(Alcock’s canal)穿出並分布至整個外陰區之處。

用於神經病理性疼痛緩解的精油,宜選具有鎮痛與「神經保護」作用者,尤其是含主要倍半萜「β石竹烯」(beta‑caryophyllene)的精油。21 這些精油包括:奧勒岡牛至(Origanum vulgare)、肉桂Cinnamomum zeylanicum)、黑胡椒Piper nigrum)、迷迭香(Rosmarinus officinalis)、丁香Syzygium aromaticum)與古巴香膠Copaifera reticulata)的樹脂浸膏(oleoresin)。本文提供的「高濃度外用複方」即以此原則設計,務必僅限外用


慢性疼痛的中樞放大與「把音量轉小」

急性疼痛常見源自組織損傷;然而慢性疼痛即便在沒有組織損傷或明確病理生理原因時,也可能持續存在。13 這不是說「疼痛不是真的」。事實正相反,已有眾多研究顯示:與非組織損傷相關的慢性疼痛患者,其參與疼痛調節的大腦區域確實產生改變——幻肢痛便是典型案例。13,14 中樞對疼痛的放大,以及大腦如何「決定」什麼是疼痛,正逐步被理解。若把「疼痛」視為危險訊號,把「神經系統」視為音量旋鈕,那麼在慢性疼痛中,神經系統往往卡在最大聲的超亢奮狀態。2 任何額外壓力或觸發因子,都可能再把音量往上扭,讓疼痛/危險訊號複合堆疊。

因此,如何在持續處理可能放大疼痛反應的生理觸發因子同時,透過自我照護與精油,協助我們把這個「音量旋鈕轉小」?


冥想、正念與精油實作

精油非常適合用於自我照護與減壓技巧,幫助中樞神經系統切換至副交感(休息/放鬆)路徑,進而「把音量轉小」。我們的「戰或逃」模式(自律神經的交感路徑)設計用於「眼前極端危險」的情境;並不是為了讓人天天長時間待在其中。

冥想與正念練習,已被證實能引發與副交感活動一致的身體與大腦反應。15 一項樣本數不大的研究顯示:與單獨進行者相比,合併「正念冥想+芳香療法」的參與者,其焦慮分數下降幅度最大。16 該研究以環境擴香、吸入方式使用兩種不常商業化的鼠尾草屬芳香植物(Satureja brevicalyx  S. boliviana),其主要成分之一為沉香醇(linalool21.1%)。16

其他適合與正念冥想併用、用於吸入之精油包括:當歸(穩定、安慰,適合壓力相關障礙)、羅勒(可減少焦慮並調節神經系統)、佛手柑(對中樞神經具強健/補益作用)、小荳蔻(淨化空間,亦具儀式用途傳統)、雪(緩解緊張並調節神經系統)、快樂鼠尾草(鎮定、修復)、依蘭依蘭樹脂依蘭樹脂(Canarium luzonicumElemi,帶來平和並助視覺化)、乳香(助沉思並去除不需要的能量)、杜松Juniperus communis;提振並助減壓)、廣藿香Pogostemon cablin;被認為支持認知與專注)、蘇格蘭Pinus sylvestris;清理環境並促進自我覺察)、印度檀香(地元素、助虔誠)與岩蘭草(微妙地減少恐懼並平衡中樞神經)。12


配方:坐浴|泌尿道感染(UTI)之舒緩

成分:

  • 硫酸鎂(Epsom salts 1/2
  • 小蘇打(碳酸氫鈉)1 大匙
  • 蜂蜜 2 大匙
  • 蘋果醋 2 大匙

精油:

製作與用法:在杯中混合硫酸鎂、小蘇打、蜂蜜、蘋果醋與精油。將芳香混合物倒入正在放水的浴缸。以微溫水(92–97°F33–36°C)注至臀部高度,浸泡 15–20 分鐘。

無浴缸替代:若無浴缸,可在浴缸或淋浴間底部置一只小腳浴盆,以蹲姿進行坐浴。

注意:僅供成人使用;少數人可能產生敏感,若刺激發生,請停止使用。


按摩油濃縮液|膀胱炎(膀胱囊炎)

基底油:

  • 分餾椰子油(Cocos nucifera 0.5 盎司
  • 金盞花Calendula officinalis)油 0.5 盎司

精油:

製作:將精油滴入琥珀色玻璃瓶;加入兩款基底油,輕搖混合。

用法:早晚各 1 次,將 2 滴塗抹按摩於下腹(膀胱上方)與下背(腎臟上方)。雙手覆鼻深吸數次。

注意:僅供成人使用;少數人可能產生敏感,若刺激發生,請停止使用。


芳香會陰沖洗液|舒緩 UTI 排尿灼熱與誘發型外陰痛之入口疼痛

純露:3 盎司任一或混合(置於 3 盎司擠壓瓶)

製作:將純露裝入乾淨擠壓瓶,標示與旋緊。

用法:以數下擠壓沖洗會陰部,並以非刺激性衛生紙或柔軟乾淨毛巾拭乾。

注意:僅供成人使用;少數人可能產生敏感,若刺激發生,請停止使用。


外用噴霧|陰道酵母感染伴隨之搔癢、紅腫與刺激

基底油:辣木Moringa oleifera)油 2 盎司

精油:

  • 茶樹Melaleuca alternifolia 10
  • 真正薰衣草Lavandula angustifolia 8
  • 乳香Boswellia carterii 4
  • 蜡菊(Helichrysum italicum 2

製作:將精油滴入噴霧頭琥珀色玻璃瓶中,加入辣木油,輕搖混勻並標示日期。

用法:每日 2 次噴於會陰部,尤其睡前。以非刺激性衛生紙或柔軟乾淨毛巾輕拭多餘油分。

注意:僅供成人使用;少數人可能產生敏感,若刺激發生,請停止使用。


外用複方|陰部神經疼痛與 CPP

基底油:貫葉連翹(聖約翰草Hypericum perforatum)油 2 盎司

精油:

  • 黑胡椒Piper nigrum 9
  • 古巴香膠Copaifera reticulata)樹脂浸膏 9
  • 丁香Syzygium aromaticum 5
  • 肉桂Cinnamomum zeylanicum 1

製作:先將精油滴入琥珀色玻璃瓶,再加入基底油,輕搖混勻並標示日期。

用法:每日不超過 2 次,每次取 2–3 滴,輕塗於外側坐骨區域。

注意:僅供成人使用。正接受順勢療法(homeopathy)者避免並用。本方可能致皮膚敏感;若出現敏感反應,請停止使用。


吸入複方|減壓與正念冥想

腸躁等腸胃狀況常伴隨高度壓力。此吸入複方可用於減輕壓力與焦慮,並深化正念減壓冥想。

精油:

  • 依蘭樹脂(Canarium luzonicumElemi 2
  • 杜松子(Juniperus communis 2
  • 快樂鼠尾草Salvia sclarea 1
  • 當歸(Angelica archangelica 1

用法: 150 mL 家用擴香儀加滿蒸餾水至刻度線,滴入以上精油。於冥想時或日間任何時段擴香 10–20 分鐘,每日最多 3 次。

注意:避免於寵物、孕婦、嬰幼兒周圍擴香。請在通風良好處使用。


整合生活建議

泌尿道健康:每日飲水量至少達「體重的一半(磅)=盎司數」;充分休息;避免糖分與刺激物(咖啡因與酒精)。10 可考慮之草本萃取與茶飲:蔓越莓(VACCinium mACrocarpon)、鼠尾草(Salvia officinalis)、神聖羅勒Ocimum sanctum)、肉桂Cinnamomum cassia)、田馬尾(Equisetum arvense)、小檗(Berberis vulgaris19 與馬薄荷Mentha longifolia)。20

酵母相關不適:嚴格避免糖與精製碳水;排除食物敏感;改善消化功能;9 使用乳酸桿菌益生菌菌株(如 LACtobACillus rhamnosusL. ACidophilusL. parACasei)。17 草本萃取可考慮:指甲花(Lawsonia inermis)、冬櫻花(Withania somnifera)、薑黃Curcuma longa)與Zingiber officinale)。18

腸躁症(IBS):飲食與生活型態介入可改善症狀。11 包括:排除食物敏感、在放鬆的情境中慢嚼細嚥、避免刺激胃腸黏膜之物(酒精、菸)、避免咖啡因/乳製品/糖/辛辣/油炸/高加工食物;多吃全食物(蔬果)。9 可考慮之茶飲/草本:洋甘菊、胡芙子、、黃連、榆樹皮、蜀葵根、黃芩、纈草,以及綠茶(Camellia sinensis)。9


參考資料

完整文獻清單與原註號對應,請見期刊原文。

1.Ahangari, A.2014)。Prevalence of Chronic Pelvic Pain among Women…

2.Yeager, S.; Echenberg, R.2014)。Healing the Pain “Down There”.

3.Bergeron, S., 等(2011)。Genital pain in women…

4.Milburn, A., 等(1993)。Multidisciplinary ApproACh to Chronic Pelvic Pain.

5.Paiva, S.; Carneiro, M. M.2013)。Complementary and Alternative Medicine in CPP…

6.Di Vito, M., 等(2015)。In Vitro ACtivity of Tea Tree Oil Vaginal Suppositories…

7.Bona, E., 等(2016)。Sensitivity of Candida albicans to Essential Oils…

8.Mondello, F., 等(2006)。In Vivo ACtivity of TerPinen‑4‑ol…

9.Battaglia, S.2003)。The Complete Guide to Aromatherapy.

10.Cooksley, V. G.2015)。Aromatherapy: A Holistic Guide…

11.Werlang, M. E., 等(2019)。Irritable Bowel Syndrome and Dietary Interventions.

12.Cooksley, V.; Pounds, L.2017)。The Institute of Integrative Aromatherapy, Vol. 2.

13.Crofford, L. J.2015)。Chronic Pain: Where the Body Meets the Brain.

14.Subedi, B.; Grossberg, G. T.2011)。Phantom Limb Pain…

15.Tang, Y.‑Y., 等(2009)。Central and Autonomic Nervous System InterACtion…

16.Soto‑Vásquez, M. R.; Alvarado‑García, P. A. A.2016)。Aromatherapy… and Mindfulness…

17.Itapary Dos Santos, C., 等(2019)。Antifungal and Antivirulence ACtivity of Vaginal LACtobACillus…

18.Samadi, F. M., 等(2019)。Antifungal EfficACy of Herbs.

19.Jain, R., 等(2010)。Ayurveda and Urinary TrACt Infections.

20.Latifi, S. A., 等(2014)。Complementary Treatment in Chronic Pelvic Pain Syndrome…

21.MAChado, K. C., 等(2018)。Neuroprotective Perspectives of Beta‑Caryophyllene.

Stephanie Yeager

Stephanie 熱衷為遭受持續性生殖器、性與骨盆疼痛的人們傳遞希望與療癒。她致力於推動醫界對此類疾病更深入的理解,並倡議「預防性作為」以在發病前保護年輕女性。她畢業於印第安那衛斯理大學,為女性健康與機能性營養教練,以及整合芳療師(Institute of Integrative Aromatherapy)。

更多資訊:https://www.paindownthere.com/