首頁
文獻期刊
NAHA期刊
二度燒傷 30 天復原全紀錄：芳香療法如何止痛、抗感染、加速長新皮 / NAHA芳療協會期刊 2017 冬季

二度燒傷 30 天復原全紀錄：芳香療法如何止痛、抗感染、加速長新皮 / NAHA芳療協會期刊 2017 冬季

NAHA期刊

2025-09-10

案例研究：熱水燙傷造成的二度燒傷

個案病史（Client History）

個案為四十二歲女性，過往有癒合遲緩、神經痛／神經損傷（先前醫師非正式評估為可能的股外側皮神經痛 meralgia paresthetica，位於燙傷部位下方的腿部）、腎上腺疲勞（近兩年不需用藥）與甲狀腺低下的病史。另具 MTHFR A1298C 與 CBS C699T 基因變異的同型合子，導致肝臟解毒困難。

2017 年 5 月 23 日：個案被滾燙熱水燙傷，造成左大腿前側超過一半面積的二度燒傷。為避免皮膚黏附衣料，熱水潑到腿上時立即脫去衣物，但這個動作實際上也使部分皮膚變形；同時出現起泡與變色。第一次諮詢發生在燙傷後五分鐘，當時個案仍處於休克狀態。整個癒合過程皆採用芳香療法。個案選擇不前往急診室（雖然可能是較佳選擇），但在燙傷後第二天就醫。醫師開立硫代嘌呤銀（Silver Sulfadiazine），實際僅使用五次；她考量自身解毒困難而決定停用，因為該藥會使肝臟承受額外負擔。

註：此案例實際上是作者本人。

選用的芳療配方

第 1–3 天（2017/5/23–5/25）

薰衣草雜交種純露（Lavandin，Lavandula × intermedia）：以噴霧方式使用，選擇理由為具癒合疤痕（cicatrisant）與止痛（analgesic）性質。
蘆薈凝膠（Aloe vera，Aloe barbadensis）：用於清涼與修復。
休克吸入配方：將薰衣草（Lavandula angustifolia）精油 7 滴、萊姆（Citrus aurantifolia）精油 4 滴與橙花（Citrus aurantium var. amara（flos））精油 2 滴裝入吸入器，第一天餘下時間按需使用，以緩解休克相關症狀。

第 4–9 天（2017/5/26–5/31）

配製 4 盎司蘆薈凝膠，加入以下精油：茶樹（Melaleuca alternifolia）40 滴（抗感染、抗微生物、類抗生素）、真正薰衣草（Lavandula angustifolia）40 滴（止痛、癒合疤痕、類抗生素）、永久花（Helichrysum angustifolium）25 滴（癒合疤痕、類抗生素）、金盞花（二氧化碳萃取，Calendula officinalis CO₂）5 滴（加熱以利混合；癒合疤痕）。

第四天視需要持續使用薰衣草雜交種純露；其後在噴霧瓶中混合 2 盎司蘆薈凝膠與 2 盎司薰衣草雜交種純露，按需用於止痛與清涼。同時在第 6–9 天每天外用一次硫代嘌呤銀。

第 10–30 天（2017/6/1–6/30）

持續使用上述蘆薈凝膠配方。

癒合油配方：荷荷巴油（Simmondsia chinensis）1.5 盎司、金盞花 CO₂（二氧化碳萃取，Calendula officinalis；加熱）0.5 盎司、酪梨油（Persea americana）0.25 盎司、玫瑰果籽油（Rosa canina L.）0.25 盎司；以上皆以其傷口癒合特性選用。

配方的實際使用方式

個案在整個癒合期間依指示使用各配方。

第 1–3 天

前五小時無法彎曲膝關節，疼痛強度（0–10 分）介於 8–10 分。燙傷部位無法觸碰，亦無法被衣物或寢具覆蓋。五小時後可彎曲膝關節，但仍極度疼痛。僅能右側臥，且左腿需置於被褥之外。當疼痛非常劇烈，或看到起泡與變形的皮膚時，出現暈眩與噁心等休克症狀。〔見照片 1〕

薰衣草雜交種純露：在第一天剩餘時間每 3–7 分鐘噴灑一次，可將疼痛由 8–10 分降至 0 分。第二天與第三天約每 20–30 分鐘需要噴灑一次。

蘆薈凝膠：初次燙傷當晚薄薄塗抹一層；第二天早晚各一次；第三天於夜間塗抹。蘆薈具清涼並提供滋潤，對睡眠特別有幫助。

休克吸入配方：每 20–30 分鐘按需吸入，以緩解噁心與其他休克症狀。個案表示幫助很大，能讓她維持平衡與平靜；症狀加劇時深吸幾口，有助於讓症狀緩解。

第 4–9 天

疼痛逐漸減輕並轉變，從灼痛變為刺痛與搔癢。多個夜晚可觀察到紅腫與起泡在隔夜間有明顯變化；白天則紅腫與刺痛增加。仍無感染跡象。第五天在戶外嘉年華步行 4–5 小時後出現水泡。此期間仍無法以衣物覆蓋創面，但輕觸可接受。步行仍困難；第六天傷口開始癒合，紅腫、搔癢與刺痛似乎增加。〔見照片 2〕

蘆薈複方：每日使用三次。幫助腿部保持清涼與滋潤，並避免感染。

薰衣草雜交種純露：第 4–9 天使用頻率較低，但當燙傷感到溫熱時，偶爾噴灑具有舒緩效果。

薰衣草雜交種純露／蘆薈複方：在戶外嘉年華按需使用。當天穿著不觸碰燙傷處的洋裝；場地略帶塵土，覺得蘆薈形成的保護膜有助於阻擋灰塵與泥土，同時減輕疼痛。個案表示此配方效果良好，在活動中僅需使用 3–4 次。

硫代嘌呤銀：第 6–9 天使用，考量嘉年華活動可能增加感染風險。此外，刺痛、紅腫與搔癢加劇，個案認為增加一些抗感染活性可能有益。個案回報使用與否差異不大，決定停用以避免加重當時已感到吃緊的肝臟負擔。

第 10–30 天

癒合已有顯著進展，改用油性配方。仍有搔癢，多數刺痛與灼痛已消退。皮膚脫屑，不同區域形成水泡後又消退，新皮生成。用布料接觸皮膚或左側臥睡仍會疼痛，但約在第 17 天能短暫、輕柔地做到。第 30 天時，舊皮已全部脫落。〔見照片 3、4、5〕

照片資訊：照片 3 拍攝於 6 月 4 日；照片 2 拍攝於 6 月 8 日；照片 5 拍攝於 6 月 11 日。

後續使用與最終結果

蘆薈複方：仍每日使用 1–2 次，主要有助於緩解搔癢。

油性配方：每日使用 2–3 次，每次以按摩手法充分塗抹約 5 分鐘。起初塗抹在燙傷處會疼痛，但她認為花時間按摩有助於更有效、更快速地讓油分滲透皮膚。

最終結果

個案對於癒合速度感到驚訝〔見照片 6〕；醫師原本評估需 3–6 週，而依其以往癒合遲緩的經驗，預期至少也要 6 週。最終雖留下一道較明顯的疤痕，且在該處仍有部分神經損傷（可能與既往同部位神經損傷相關），現時不僅是內在的痛與搔癢，皮膚也變得更敏感，甚至在觸碰處以外的區域出現感覺。個案之後不時持續使用油性配方以協助改善。

Dawn Shipley

Dawn Shipley 畢業於 Sedona Aromatherapie 的 Linguistics of Aromatics 計畫，完成 250 小時的專業芳療證書。她是一位註冊芳療師（RA），現任加州帕薩迪納 Cote d’Azur Spa 的駐館芳療藝術家，也是 Blue Dawn Aromatherapy 的創辦人，致力以芳療為基礎的天然肌膚照護與健康產品來提升生活品質。她亦舉辦紓壓派對，推廣日常自我照護的重要性，並在 Cote d’Azur 提供客製化芳療體驗，包含為來賓調製可帶回家的專屬配方。她同時熱愛為零售與批發客戶開發客製化肌膚保養品，並分享關於芳療、健康與肌膚照護的一切。

更多資訊：www.bluedawnaroma.com。